Cet appareil n'est pas le pad de pointage de l'établissement.
La direction doit l'enregistrer depuis la tuile Pointeuse.